Gezogene Offset-Scheibenegge – neue Generation
SİSSAN BODENBEARBEITUNG DER NEUEN GENERATION
Leistungsstarke Bodenbearbeitung mit komfortablem Heckfahrwerk
Die SİSSAN Offset-Scheibenegge der neuen Generation verbindet die robuste
Scheiben- und Rahmenkonstruktion schwerer Scheibeneggen mit den leichten,
wendigen und transportfreundlichen Eigenschaften klassischer gezogener
Maschinen mit Heckfahrwerk.
Verstärkter Anhängerahmen • Hydraulisches Heckfahrwerk •
Gleichmäßiger Zug • Einfacher Transport und hohe Wendigkeit
SİSSAN BODENBEARBEITUNG DER NEUEN GENERATION
Leistungsstarke Bodenbearbeitung mit komfortablem Heckfahrwerk
Robuste Scheibenkonstruktion, gleichmäßiger Zug und wendige Feldmanöver in einer Maschine.
Die SİSSAN Offset-Scheibenegge der neuen Generation verbindet die robuste
Scheiben- und Rahmenkonstruktion schwerer Scheibeneggen mit den Transport-
und Manövriervorteilen einer klassischen gezogenen Maschine mit Heckfahrwerk.
OFFSET-SCHEIBENEGGE DER NEUEN GENERATION
Die Stärken zweier bewährter Bauarten vereint
Diese gezogene Offset-Scheibenegge ist zwischen einer schweren Ausführung
mit mittig angeordnetem Fahrwerk und einer klassischen Ausführung mit
hinten angeordnetem Radfahrwerk positioniert.
Die schräg angestellten vorderen und hinteren Scheibengruppen schneiden
den Boden, zerkleinern Kluten, mischen Ernterückstände ein und erzeugen
eine gleichmäßigere Feldoberfläche.
Robuste Scheibenanordnung, gewichtsoptimierter Anhängerahmen und
hydraulisch betätigtes Heckfahrwerk in einer Maschine.
HAUPTMERKMALE
Leistungsstark, ausgewogen und praxisgerecht
Offset-Scheibenanordnung
Schräg angestellte Scheibengruppen schneiden, zerkleinern und mischen den Boden.
Hinteres Doppelradfahrwerk
Erleichtert Transport, Vorgewendemanöver und Straßenfahrt.
Hydraulische Aushebung
Ermöglicht das komfortable Anheben und Absenken der Maschine vom Traktor aus.
Einstellbarer Scheibenwinkel
Die Arbeitsintensität lässt sich an Bodenbeschaffenheit und Feldbedingungen anpassen.
ARBEITSPRINZIP
Schneiden, zerkleinern und einebnen
Die vordere Scheibengruppe schneidet Boden und Ernterückstände und bewegt
das Material seitlich. Die hintere Scheibengruppe bearbeitet den Boden
erneut, zerkleinert Kluten weiter und unterstützt die Einebnung der Oberfläche.
Mit zunehmendem Scheibenwinkel steigen sowohl die Zerkleinerungswirkung
als auch der Zugkraftbedarf. Deshalb müssen Scheibenwinkel und Arbeitstiefe
an die jeweiligen Feldbedingungen angepasst werden.
EINSATZBEREICHE
Von der Stoppelbearbeitung bis zur Saatbettvorbereitung
Stoppelbearbeitung
Schneidet Stroh und Ernterückstände nach der Ernte und mischt sie in den Boden ein.
Klutenzerkleinerung
Unterstützt die Zerkleinerung grober Erdkluten nach der Pflugarbeit.
Bodenmischung
Mischt Dünger, organisches Material und Unkräuter in den Oberboden ein.
Saatbettvorbereitung
Erzeugt vor der Aussaat eine gleichmäßigere und besser bearbeitbare Feldoberfläche.
WARUM DIE NEUE GENERATION?
Leistungsstärker als klassische Modelle, wendiger als schwere Baureihen
Dank der verstärkten Scheiben- und Rahmenkonstruktion arbeitet die Maschine
stabiler als klassische gezogene Offset-Scheibeneggen. Das hinten angeordnete
Fahrwerk erleichtert gegenüber schweren Modellen Transport, Wenden und Manövrieren.
Gleichmäßiger Zug, hydraulische Bedienung, einfacher Transport und
an unterschiedliche Bodenbedingungen anpassbare Arbeitsintensität.
WARTUNG UND EINSATZ
Regelmäßige Kontrolle für eine lange Lebensdauer
Scheiben, Lager, Abstreifer, Hydraulikschläuche, Räder und
Befestigungsschrauben sind regelmäßig zu kontrollieren. Die Maschine sollte
nicht in stark vernässtem Boden eingesetzt und nach Saisonende gereinigt an
einem trockenen Ort abgestellt werden.
SİSSAN OFFSET-SCHEIBENEGGE DER NEUEN GENERATION
Leistung und Bedienkomfort in einer Maschine
Die SİSSAN Offset-Scheibenegge der neuen Generation bietet eine robuste,
ausgewogene und praxisgerechte Lösung für Stoppelbearbeitung,
Klutenzerkleinerung, Bodenmischung und Saatbettvorbereitung.
können je nach gewähltem Modell variieren.
SİSSAN TECHNISCHE DATEN
Gezogene Offset-Scheibenegge – neue Generation
Bodenbearbeitungsmaschine der neuen Generation, die die robuste
Scheibenkonstruktion einer schweren Offset-Scheibenegge mit den Bedien-
und Transportvorteilen eines gezogenen Heckfahrwerks verbindet.
Hinteres Doppelradfahrwerk
Hydraulische Aushebung
80–120 PS
Einstellbarer Scheibenwinkel
Modellauswahl nach Traktorleistung
Bei der Modellauswahl sind neben der Traktorleistung auch Bodenhärte,
Arbeitstiefe und die Menge der Ernterückstände zu berücksichtigen.
| Modell | Anzahl der Scheiben | Empfohlene Traktorleistung | Ungefähre Arbeitsbreite | Ungefähres Gewicht | Empfohlener Einsatz |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 Scheiben | 18 Stück | 80–90 PS | 2,00–2,10 m | 1.150–1.250 kg |
Leichte bis mittelschwere Böden sowie kleine und mittlere Flächen |
|
20 Scheiben Abgebildetes Modell | 20 Stück | 90–100 PS | 2,20–2,30 m | 1.250–1.400 kg |
Allgemeine Feldarbeit, Stoppelbearbeitung, Klutenzerkleinerung und Saatbettvorbereitung |
| 22 Scheiben | 22 Stück | 100–110 PS | 2,40–2,55 m | 1.350–1.500 kg |
Mittelschwere bis schwere Böden und Flächen mit hohem Anteil an Ernterückständen |
| 24 Scheiben | 24 Stück | 110–120 PS | 2,65–2,80 m | 1.450–1.650 kg |
Große Flächen und eine höhere tägliche Flächenleistung |
Für 80–90 PS wird das Modell mit 18 Scheiben, für 90–100 PS das Modell
mit 20 Scheiben, für 100–110 PS das Modell mit 22 Scheiben und für
110–120 PS das Modell mit 24 Scheiben empfohlen.
Allgemeine technische Merkmale
| Maschinentyp | Gezogene Offset-Scheibenegge mit hinten angeordnetem Radfahrwerk |
|---|---|
| Modellvarianten | 18, 20, 22 oder 24 Scheiben |
| Scheibenanordnung |
Schräg angestellte vordere und hintere Scheibengruppen, hintereinander angeordnet |
| Scheibenausführung | Gezackte Scheiben vorn und wahlweise glatte Scheiben hinten |
| Scheibendurchmesser | Je nach Modell ca. 560–610 mm |
| Scheibenabstand | Ca. 220–235 mm |
| Arbeitstiefe | Je nach Bodenbeschaffenheit und Scheibenwinkel ca. 15–25 cm |
| Winkelverstellung | Stufenweise einstellbarer Arbeitswinkel der vorderen und hinteren Scheibengruppen |
| Radfahrwerk | Hinten angeordnetes, hydraulisch betätigtes Doppelradfahrwerk |
| Anhängung | Gezogene Ausführung zur Befestigung an der Traktorzuggabel |
| Hydraulikbedarf | Mindestens ein doppeltwirkender Hydraulikanschluss |
| Abstreifer | Einstellbare Abstreifer zur Verringerung von Erdanhaftungen an den Scheiben |
| Traktorleistung | Je nach Modell ca. 80–120 PS |
Das richtige Modell auswählen
großem Scheibenwinkel sollte die obere Grenze der empfohlenen
Traktorleistung gewählt werden. Liegt die Traktorleistung an der Grenze,
arbeitet das nächstkleinere Modell in der Regel ausgewogener.
Unter normalen Feldbedingungen für Traktoren mit ca. 90–100 PS geeignet.
Für harte Böden und größere Arbeitstiefen wird ein Traktor mit mindestens
100 PS, ausreichendem Eigengewicht und guter Zugkraft empfohlen.
Arbeitsbreite, Gewicht, Scheibendurchmesser und Leistungsbedarf sind
Referenzbereiche vergleichbarer Maschinen dieser Klasse. Die endgültigen
Werte sind anhand der aktuellen SİSSAN Produktionsdaten zu bestätigen.
